• About
  • Advertise
  • Contact
Sunday, May 3, 2026
  • Login
SUBSCRIBE
Glengarry TV
  • Home
  • Local News
    • Sports
  • People
  • Opinions
  • Music
  • History
  • Politics
    • North Glengarry
    • South Glengarry
  • Franco
  • Video & Music Player
Glengarry TV
  • Home
  • Local News
    • Sports
  • People
  • Opinions
  • Music
  • History
  • Politics
    • North Glengarry
    • South Glengarry
  • Franco
  • Video & Music Player
Glengarry TV

Il y a déja – Episode 03 – Bruno Carrière – Partie 6

by alain
January 8, 2026
in Franco, People
0 0
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Il y a déjà – Bruno Carrière – Partie 6

Partie 6 : La carrière, le service et la réflexion

Dans cette sixième partie, Jean-Claude Larocque retrace avec Bruno Carrière un parcours professionnel riche et inattendu, marqué par le service public, l’apprentissage continu et l’adaptation aux grands changements de son époque.

Dans cet épisode :
Bruno raconte sa transition de la vie agricole vers une carrière comme policier au Canton de Cornwall, à une époque où la ville et le canton étaient encore deux entités distinctes. Il décrit le territoire majoritairement rural, la gestion de la circulation, les accidents liés aux chantiers majeurs — notamment la construction de la Voie maritime du Saint-Laurent — et les responsabilités croissantes qui lui sont confiées.

Il partage aussi :

  • ses premières expériences de supervision sur le quart de travail

  • l’importance des rapports écrits, appréciés autant par les chefs policiers que par les juges

  • les réalités du métier avant les technologies modernes et les tests actuels

Après l’annexion du canton par la Ville de Cornwall en 1957, Bruno explique pourquoi il choisit de quitter la police pour se réorienter vers le secteur des assurances, d’abord à Cornwall puis à Montréal. Son expérience en enquêtes d’accidents l’amène à jouer un rôle clé dans le développement de programmes de sécurité routière et de prévention, travaillant avec de grandes flottes de camions et des entreprises d’envergure.

Toujours animé par le désir d’apprendre, Bruno poursuit sa formation par des cours spécialisés, des conférences et même une formation associée au FBI aux États-Unis. Il termine sa carrière comme cadre, prenant une retraite anticipée à 51 ans, pour accompagner le parcours professionnel de son épouse et réaliser leur rêve de passer les hivers en Floride.

La discussion s’élargit ensuite vers la retraite active : le bridge, les tournois, l’organisation communautaire et l’importance de rester intellectuellement engagé. Bruno conclut par une réflexion lucide sur le monde actuel, les enjeux sociaux, politiques et environnementaux, et l’importance de préserver la mémoire collective pour les générations futures.


🇬🇧 EN (summary)

In Part 6, Bruno Carrière reflects on his professional journey—from policing in rural Cornwall Township to a career in insurance and road safety in Montreal. Through service, lifelong learning, and leadership, he shares insights on change, retirement, and the importance of preserving history for future generations.


alain

alain

Related Posts

History

The Beckstead Meat Shop — Martintown

January 23, 2026
Franco

Il y a déja – Episode 03 – Bruno Carrière – Partie 5

January 5, 2026
Franco

Il y a déja – Episode 03 – Bruno Carrière – COMPLET

January 2, 2026
Community

Glengarry Historical Society Speaker Series – Mark Adam

January 2, 2026
Next Post

Bill Gates' iconic donkey game arrives on iPhone, Apple Watch

Recommended

Hannah Donker talks being The Weeknd’s love interest in ‘Secrets’

4 months ago

Il y a déja – Episode 02 – Lucien Chénier – Partie 1

5 months ago

Popular News

  • Southern Perspective – Episode 10

    Southern Perspective – Episode 10

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Northern Perspective – Episode 10

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • SG Council Council Reviews Building Permit Fees, Animal Control Changes, and Community Infrastructure

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • SG Council Advances Zoning Decisions, Financial Stewardship, and Service Delivery

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • NG Council Advances Planning Decisions, Infrastructure Oversight, and Funding Advocacy

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Connect with us

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Category

  • Agriculture
  • Business
  • Community
  • Entertainment
  • Fashion
  • Featured
  • food
  • Franco
  • Gaming
  • Health
  • History
  • Lifestyle
  • Local News
  • Movie
  • Music
  • National
  • North Glengarry
  • Opinions
  • People
  • Politics
  • Science
  • South Glengarry
  • Sports
  • Tech
  • Travel
  • Uncategorized
  • World

Site Links

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

About Us

We bring you the best Premium WordPress Themes that perfect for news, magazine, personal blog, etc. Check our landing page for details.

  • About
  • Advertise
  • Contact

© 2026 Glengarry TV

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
  • Home
  • Politics
  • Politics
  • World
  • World
  • Business
  • Business
  • Science
  • Science
  • National
  • National
  • Entertainment
  • Entertainment
  • Gaming
  • Gaming
  • Movie
  • Movie
  • Music
  • Music
  • Sports
  • Sports
  • Fashion
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Lifestyle
  • Travel
  • Travel
  • Tech
  • Tech
  • Health
  • Health
  • Food
  • Food

© 2026 Glengarry TV